婚姻ベース・永住権の概要 (永住権申請者が日本に居住している場合)
取得条件:
法的な婚姻である。
経済的なサポートが可能である (スポンサー一人では条件に満たない場合、申請者本人、或いはJoint Sponsorの収入を加えることができる) 。
有効期間:
移民ビザの有効期限は健康診断の有効期限 (最長6ヶ月) まで。
K3ビザの有効期限は通常発行から2年間 (複数回の米国出入国に使用可能) 。但し、健康診断の有効期限までに一旦米国へ入国する必要有り。
I-94の滞在許可期間 (K3ビザにて入国の場合) の有効期限は通常2年間。
始めに条件付の2年間のグリーンカードが発行され、2年後に条件解除の申請が許可されると10年間のグリーンカードが発行される。
但し、永住権取得時に既に2年以上の婚姻が継続されている場合は、始めから10年間のグリーンカードが発行される。
＜注意＞健康診断が失効する前に渡米できない場合は、再度健康診断、及びビザ面接を受けなければなりませんので、健康診断は旅行計画にあわせて受診して下さい。
手続きの概要:
米国市民が移民局に対し移民ビザのぺティションを提出し、ペティションが許可をされたら、National Visa Center (NVC) にて書類審査を受けます。NVCの書類審査を通った後に、外国人配偶者は大使館で移民ビザの面接を受けます。移民ビザが無事に発行された後、外国人配偶者は有効なビザを使用して米国へ入国し、その後数週間で米国内の指定の住所にグリーンカードが郵送されます。
(オプション: K3ビザ申請)
米国市民が移民局に移民ビザのペティションを提出し、ペティションの受理書が届いた時点で、別途K3ビザのペティションを移民局へ提出することが可能です。K3ビザペティションの提出はあくまでもオプションです。もし、K3ビザペティションの許可が移民ビザペティションの許可よりも早くおりた場合、外国人配偶者は大使館でK3ビザを取得し入国、その後移民局に対しアジャストメント申請をすることで永住権を取得することが可能です。ただし、K3ビザペティションより移民ビザペティションの許可が早くおりた場合、又は両方の許可が同時におりた場合は、NVCの書類審査を受け移民ビザを取得し米国へ入国する必要があり、自動的にK3ビザを取得し入国するという選択はなくなりますので、予めご了承下さい。K3ビザの利点としては、渡米できるまでの時間が短いことですが、申請料金が高く、手続きの手間も多くなります。
K3ビザペティションのオプションをご希望される場合は、弁護士料金が通常の手続きのみの場合とは異なりますので、予めご了承下さい。K3ビザペティション提出に申請料はかかりません (許可後のK3ビザ申請、アジャストメント申請には申請料がかかります) 。
K3ビザ申請 (オプション) を同時にご希望される方は こちら から手続きの詳細をご覧下さい。
STEP1: ペティション 移民ぺティション【料金・必要書類】
弁護士料
急ぎでの申請をご希望の場合は追加弁護士料がかかりますので、事前にご相談下さい。
4,500ドル (契約時4,000ドル、許可後500ドル)
同時に移民ビザ取得の手続きをする子供がいる場合は、個別に申請する必要がございます。こちらをご覧ください。
追加弁護士料 (追加資料請求がある場合): 750～1,500ドル
〔追加弁護士料について〕
申請書提出後、移民局から追加資料の請求 (RFE) が送られてくる場合があります。簡単なものであれば無料で対応致しますが、難易度に応じて750～1,500ドルの追加弁護士料がかかります。当方ではなるべくRFEが送られてこないように対応をしておりますが、移民局の審査官の裁量によって全く同じケースでもRFEが送られてくる場合と送られてこない場合があり、RFEを完全に防ぐことは出来ませんのでご了承下さい。
＊ 上記弁護士料は移民局ペティションから永住権取得までのお手続きを全て含めた料金です。
申請料
移民ペティション申請料: 535ドル
諸費用
FedEx、コピー代など: 実費
戸籍謄本/抄本翻訳代: 必要に応じてお見積もりを取得します。 (ご自身で翻訳をご用意頂く場合は不要)
＊同時に申請をする扶養家族がいる場合は、別途料金が発生致します。詳しくは当事務所までお問い合わせ下さい。
【必要書類】 以下の書類を当事務所までご送付ください。
料金・契約書・ワークシート
弁護士料: 小切手、クレジットカード、電子送金にてお支払い頂けます。 >>お支払いの詳細はこちら
申請料: "U.S. Department of Homeland Security" 宛ての小切手をご用意下さい。
契約書: 契約書 (英文) は、コンサルティング後にメールにてお送り致します。
ワークシート >>こちらからダウンロードして下さい
＊以下の書類のうち、マーク〔☆〕のついた書類は原本が必要ですが、その他の書類は全てコピーでご用意下さい。書類の原本は後で必要になる場合がありますので、大切に保管をして下さい。以前にご依頼を頂いた場合で、既にご提供を頂いております書類につきましては、再度ご提供を頂く必要はありません。
米国市民 (スポンサー) にご用意頂く書類
証明写真 (2枚) >>詳細はこちら☆
パスポート (写真ページ)
出生証明書 (Birth Certificate) : Long Form、表裏
Certificate of Naturalization (帰化された方のみ)
ソーシャルセキュリティーカード
<離婚、死別、逮捕歴のある方>
離婚証明書
前妻、前夫の死亡証明書
裁判・拘置記録
永住権申請者にご用意頂く書類
＊以下の書類の内、英語でないものは英訳が必要ですが、申請者本人には翻訳して頂けません。翻訳業者に別途ご依頼頂くか、当事務所を通して翻訳を手配することも可能です。お見積もりを取得しますので、必要な方はお知らせ下さい。
パスポート (写真ページ)
ビザスタンプ: 過去にビザを取得された方
婚姻証明書 (Marriage Certificate) ☆
戸籍謄本☆
婚姻関係の証明書類 >>こちらのリストから当てはまるものをご用意下さい。
<離婚、死別、逮捕歴のある方>☆
離婚証明書
前妻、前夫の死亡証明書
裁判・拘置記録
STEP1: ペティション 移民ぺティション【手続きの流れ】
1. 書類作成＆提出
ご提供頂いた資料をもとに、申請書のドラフトを作成致します。
必要書類の準備状況によりますが、1ヶ月～1ヶ月半程でドラフトが完成します。
ドラフトの内容をご確認頂き、内容に問題がなければ、こちらで最終版を作成致します。
最終版にサインをして頂き、その他の必要書類が揃い次第、請願書を移民局へ提出致します。
2. 受理書発行
移民局が申請書類を受理した時点で、受理書 (Receipt Notice) を発行し、1、2週間で当事務所に送付されます。受理書には、受理日、受理番号、氏名などの情報が記載されています。受理番号入手後、移民局のウェブサイトにて申請状況の確認が可能になります。また、自分のメールアドレスを登録しておけば、進展があった際にメールにて通知が届きます。
3. 追加資料の請求 (該当者のみ)
移民局の審査が完了した時点で、問題がなければ許可書が発行をされますが、追加で情報・証拠を請求される場合があります。その場合、移民局から書面にて通知があり、指定の期限までに提出をする必要があります。
4. 結果・許可書発行
移民局の審査が完了しますと、結果の通知 (許可、または却下) が送付されます。
移民局の許可がおり次第、National Visa Center (NVC) での書類審査の準備を開始致します。
STEP2: NVC【料金・必要書類】
弁護士料
弁護士料はペティションから永住権取得までのお手続きを全て含めた料金です。上記「STEP1: ペティション 移民ぺティション【料金・必要書類】」より弁護士料をご覧下さい。
申請料
移民ビザ申請料: 325ドル (申請者1名につき)
Affidavit of Support料: 120ドル (1家族につき)
諸費用
FedEx、コピー代など: 実費
【必要書類】以下の書類を当事務所までご送付ください。
＊NVCに提出する書類は、移民ぺティションの際に頂いた書類、及び以下の追加書類になります。
米国市民 (スポンサー) にご用意頂く書類
＊以下の書類は全てコピーをお送り下さい。
Federal Individual Tax Return: 直近の過去3年分
W2/1099: 直近の過去3年分
給与明細: 直近の過去3ヶ月分
Federal Corporate Tax Return: 直近の過去3年分 (自営業の方のみ)
Joint Sponsorが必要な方
Joint Sponsorが米国市民または永住権保持者であることを証明するもの (パスポート、Certificate of Naturalization、グリーンカード等)
Joint SponsorのIndividual Tax Return: 直近の過去3年分
Joint SponsorのW-2/1099: 直近の過去3年分
Joint Sponsorの給与明細: 直近の過去3ヶ月分
外国人配偶者にご用意頂く書類
＊以下の書類は全て原本をお送り下さい。
STEP2: NVC【手続きの流れ】
1. 申請書提出準備
移民ビザぺティションの許可が下りましたら、National Visa Center (NVC) に提出する書類の準備を始めます。
ご提供頂いた資料をもとに、申請書のドラフトを作成致します。
ドラフトの内容をご確認頂き、内容に問題がなければ、こちらで最終版を作成致します。
最終版にサインをして頂き、その他の必要書類を揃えます。
2. 申請料支払い
移民ビザぺティションの許可が下りましたら、NVCより、申請料支払い通知が届きます。
指定された申請料をNVCに送ります。
3. 書類提出
入金を確認した後、NVCより書類提出の通知が届きます。
上記の「1」で用意した書類をNVCに提出します。
NVCより書類審査終了の通知が届きましたら、大使館での面接準備を始めます。
STEP3: 移民ビザ【料金・必要書類】
STEP3: 移民ビザ【手続きの流れ】
1. 面接予約＆面接
National Visa Center (NVC) より面接予約通知が届きます。
必要書類をご持参の上、指定された日時に出頭して下さい。
面接当日は米国市民である請願者が出向く必要はありません。
2. 移民ビザプロセス料の支払い
1、2週間で移民ビザの貼られたパスポートが届きますので、受理後、以下のサイトより移民ビザプロセス料をお支払い下さい。
https://www.pay.gov/paygov/forms/formInstance.html?agencyFormId=40850201
3. 渡米
移民ビザの有効期間内に渡米して下さい。
4. グリーンカード発行/永住権取得
渡米してから2、3週間でグリーンカードが米国内の住所に送られてきます。
グリーンカードが届くまでは、入国時に押されたスタンプと移民ビザがグリーンカードの替わりになります。